Przypominam jeszcze, że "Złodziejka książek" Markusa Zusaka została wybrana na książkę, która będziemy czytać w sierpniu.
Zasady są bardzo proste, ja zaczynam, odnosicie się do tego co napisałam, dodajecie coś od siebie i następne osoby odwołują się do tego co napisał ktoś inny. Odświeżajcie stronę lub odwiedzajcie ją co kilka minut, bo może ktoś poprze albo zaprzeczy Waszemu zdaniu!
Najważniejsza zasada: nie obrażamy się nawzajem, szanujemy opinię innych osób :)
Muszę przyznać, że nie tego się spodziewałam po "Dumie i uprzedzeniu". Myślałam, że będę miała do czynienia z książką, której główny wątek będzie opierał się na romansie a tutaj miłość Elżbiety (dodam, że spolszczanie imion było dla mnie zabiegiem całkowicie bezsensownym) i Darcy'ego zajmuje może jedną trzecią treści? Naprawdę byłam tym zaskoczona.
Niestety, miłość pomiędzy wyżej wymienionymi mnie nie porwała. Coś mi tam nie pasowało, czułam pomiędzy nimi pewien dystans, troszkę sztuczności, nie czułam po prostu tej miłości pomiędzy nimi! Może to wina tłumaczenia, nie mam pojęcia.
Najbardziej irytującą postacią była pani Bennet! Ależ ona mnie denerwowała! Jej sztuczność i fałszywość doprowadzały mnie do szału. Nienawidzę go, niech on zniknie z mojego domu, o chce wyjść za moją córkę, ma tyle pieniędzy i tak wspaniałą pozycje, uwielbiam go, jest najwspanialszym mężczyzną na świecie - tak wyglądało jej zachowanie, kto się zgodzi?
Na razie tyle mam do napisania, nie będę się za bardzo rozpisywać, bo zabraknie mi pozytywów i negatywów na dalszą dyskusje :)
Teraz czas na Was! :D
